Kasutustingimused

TINGIMUSTEGA NÕUSTUMINE

Need to translate the text into Estonian. Here is the translation: ``` Need kasutustingimused moodustavad juriidiliselt siduva kokkuleppe teie ja sunfere.com ("Ettevõte", "meie", "meie" või "meie") vahel, mis käsitleb teie juurdepääsu ja kasutamist ```http://www.sunfere.com veebisait ning kõik muud meedia vormid, meedia kanalid, mobiilne veebisait või mobiilirakendus, mis on seotud, lingitud või muul viisil nendega seotud (koos nimetatud “Sait”). Te nõustute, et saidile juurde pääsedes olete lugenud, mõistnud ja nõustunud olema seotud kõigi nende kasutustingimustega. KUI TE EI NÕUSTU KÕIKIDE NENDE KASUTUSTINGIMUSTEGA, SIIS OLETE SELGESÕNALISED KEELATUD SAIDI KASUTAMISEST JA PEATE KOHESSE KASUTAMISE LÕPETAMA.  
Täiendavad tingimused ja sätted või dokumendid, mis võivad aeg-ajalt olla veebisaidil postitatud, on siinkohal selgelt viidatud ja kaasatud. Jätame endale õiguse oma ainuisikulisel äranägemisel teha muudatusi või muudatusi nende kasutustingimuste osas igal ajal ja igal põhjusel. Teavitame teid muudatustest, uuendades nende kasutustingimuste "Viimati uuendatud" kuupäeva, ja loobute igasugusest õigusest saada iga sellise muudatuse kohta konkreetset teavitust. Teie kohustus on perioodiliselt üle vaadata need kasutustingimused, et olla kursis uuendustega. Te olete allutatud ja teid peetakse teadlikuks ning olete nõustunud muudatustega igas muudetud kasutustingimustes, kui jätkate veebisaidi kasutamist pärast selle kuupäeva, mil muudetud kasutustingimused on postitatud.
Saidil antud teave ei ole mõeldud levitamiseks ega kasutamiseks ühegi isiku või üksuse poolt mis tahes jurisdiktsioonis või riigis, kus selline levitamine või kasutamine oleks vastuolus seaduse või regulatsiooniga või mis kohustaks meid sellises jurisdiktsioonis või riigis registreerimise nõude alla. Seetõttu teevad need isikud, kes valivad saidile juurdepääsu teistest asukohtadest, seda oma algatusel ja vastutavad täielikult kohalike seaduste järgimise eest, kui ja niivõrd, kui kohalikke seadusi on kohaldatav.
Sait ei ole kohandatud vastama tööstusharu spetsiifilistele regulatsioonidele (tervishoiu kindlustuse ülekantavuse ja vastutuse seadus (HIPAA), föderaalse teabe turvalisuse haldamise seadus (FISMA) jne), seega kui teie suhtlemine oleks selliste seaduste all, ei tohi te seda saiti kasutada. Te ei tohi saiti kasutada viisil, mis rikub Gramm-Leach-Bliley seadust (GLBA).
Sait on mõeldud kasutajatele, kes on vähemalt 13-aastased. Kõik kasutajad, kes on alaealised nende jurisdiktsioonis, kus nad elavad (üldiselt alla 18-aastased), peavad saama oma vanema või eestkostja loa ning olema nende otsese järelevalve all, et kasutada saiti. Kui olete alaealine, peate paluma oma vanemal või eestkostjal lugeda ja nõustuda nende kasutustingimustega enne, kui hakkate saiti kasutama.
INTELLEKTUAALNE OMANDIÕIGUSED

Välja arvatud juhul, kui on märgitud teisiti, on Saidil meie omandiõigus ja kogu lähtekood, andmebaasid, funktsionaalsus, tarkvara, veebisaidi kujundused, heli, video, tekst, fotod ja graafika Saidil (koos nimetatud “Sisu”) ning kaubamärgid, teenusemärgid ja logod, mis seal sisaldub (nimetatud “Märgid”), on meie omandis või meie kontrolli all või litsentseeritud meile ning on kaitstud autoriõiguse ja kaubamärgiseadustega ning erinevate teiste intellektuaalomandi õiguste ja ebaausate konkurentsiseadustega Ameerika Ühendriikides, rahvusvaheliste autoriõiguse seadustega ja rahvusvaheliste konventsioonidega. Sisu ja Märgid on Saidil esitatud “NII NAGU ON” ainult teie teabe ja isikliku kasutuse jaoks. Välja arvatud juhul, kui need Kasutustingimustes on selgelt sätestatud, ei tohi Saidist ega ühestki Sisust või Märgist kopeerida, paljundada, koguda, uuesti avaldada, üles laadida, postitada, avalikult kuvada, kodeerida, tõlkida, edastada, levitada, müüa, litsentseerida ega muul viisil äriliseks otstarbeks kasutada ilma meie selgesõnalise eelneva kirjaliku loata.
Käesoleva tingimuse kohaselt, et olete saidi kasutamiseks sobiv, antakse teile piiratud litsents saidile juurdepääsuks ja selle kasutamiseks ning sisu mis tahes osa allalaadimiseks või printimiseks, millele olete õigesti juurde pääsenud, ainult isiklikuks, mitteäriliseks kasutamiseks. Me jätame endale kõik õigused, mis ei ole teile selgesõnaliselt antud saidi, sisu ja kaubamärkide osas.

KASUTAJA ESITUSED

Kasutades saiti, kinnitate ja garanteerite, et: (1) kõik registreerimisandmed, mida te esitate, on tõesed, täpsed, ajakohased ja täielikud; (2) te säilitate nende andmete täpsuse ja uuendate neid registreerimisandmeid viivitamatult, kui see on vajalik; (3) teil on õiguslik võime ja nõustute järgima neid kasutustingimusi; (4) te ei ole alla 13 aasta vana; (5) te ei ole alaealine jurisdiktsioonis, kus te elate, või kui olete alaealine, olete saanud vanemate loa saidi kasutamiseks; (6) te ei pääse saidile automaatsete või mitteinimlike vahendite kaudu, olgu need siis botid, skriptid või muul viisil; (7) te ei kasuta saiti ühegi ebaseadusliku või volitamata eesmärgi jaoks; ja (8) teie saidi kasutamine ei riku ühtegi kohaldatavat seadust või määrust.

 

KASUTAJA REGISTREERIMINE

Teiltud, et peate võib-olla registreeruma saidil. Nõustute hoidma oma parooli konfidentsiaalsena ja vastutate oma konto ja parooli kõigi kasutuste eest. Jätame endale õiguse eemaldada, tagasi nõuda või muuta valitud kasutajanime, kui me otsustame oma äranägemise järgi, et selline kasutajanimi on sobimatu, obscen või muul viisil vastuvõetamatu.

TOOTED

Teeme kõik endast oleneva, et kuvada võimalikult täpselt saidil saadaval olevate toodete värve, omadusi, spetsifikatsioone ja üksikasju. Siiski ei garanteeri me, et toodete värvid, omadused, spetsifikatsioonid ja üksikasjad oleksid täpsed, täielikud, usaldusväärsed, ajakohased või vabad muudest vigadest, ning teie elektrooniline ekraan ei pruugi täpselt peegeldada toodete tegelikke värve ja üksikasju. Kõik tooted on saadaval vastavalt laoseisule ja me ei saa garanteerida, et tooted on laos. Jätame endale õiguse igal ajal mistahes põhjusel tooteid lõpetada. Kõikide toodete hinnad võivad muutuda.

OSTUDE JA MAKSMISE VALITSUS

Apple Pay, Google Pay, Paypal, Shop Pay, Visa, Mastercard ja American Express.
Te nõustute esitama praegused, täielikud ja täpsed ostu- ja kontoandmed kõigi ostude kohta, mis on tehtud veebisaidi kaudu. Te nõustute ka kiiresti uuendama konto- ja makseandmeid, sealhulgas e-posti aadressi, makseviisi ja maksekaardi kehtivuse lõppkuupäeva, et saaksime teie tehingud lõpule viia ja vajadusel teiega ühendust võtta. Müügimaks lisatakse ostude hinnale vastavalt meie vajadusele. Me võime hindu igal ajal muuta. Kõik maksed peavad olema U.S. dollarites.
Te nõustute maksma kõiki tasusid, mis on teie ostude jaoks kehtivad hinnad ja kõik kohaldatavad saatmistasud, ning volitate meid teie valitud makseteenuse pakkujalt selliste summade tasumist tellimuse esitamisel. Jätame endale õiguse parandada hinnakujunduses esinevaid vigu või eksimusi, isegi kui oleme juba makset taotlenud või saanud.
Me jätame endale õiguse keelduda igast tellimusest, mis on esitatud saidi kaudu. Me võime oma äranägemise järgi piirata või tühistada ostetud koguseid inimese, leibkonna või tellimuse kohta. Need piirangud võivad hõlmata tellimusi, mis on esitatud sama kliendi konto, sama makseviisi ja/või tellimuste kaudu, mis kasutavad sama arveldamise või kohaletoimetamise aadressi. Me jätame endale õiguse piirata või keelata tellimusi, mis meie ainul hinnangul näivad olevat esitatud edasimüüjate, vahendajate või jaotajate poolt.

TAGASTUSPOLIITIKA

Palun vaadake meie tagastamispoliitikat, mis on postitatud saidil, enne ostude tegemist.

KEELATUD TEGEVUSED

1. Süsteemselt andmete või muu sisu hankimine saidilt, et luua või koostada, otseselt või kaudselt, kogumik, kogumik, andmebaas või kataloog ilma meie kirjaliku loata.
2. Tehke mis tahes volitamata kasutust saidil, sealhulgas kasutajanimede ja/või e-posti aadresside kogumine kasutajatelt elektrooniliste või muude vahendite abil, et saata soovimatuid e-kirju, või kasutajakontode loomine automatiseeritud vahendite või vale ettekäände alusel.
3. Kasutage ostuagenti või ostuagentuuri, et teha oste saidil.
4. Kasutage saiti kaupade ja teenuste reklaamimiseks või müügipakkumiste tegemiseks.
5. Ümber minna, keelata või muul viisil sekkuda saidi turvafunktsioonidesse, sealhulgas funktsioonidesse, mis takistavad või piiravad mis tahes sisu kasutamist või kopeerimist või rakendavad piiranguid saidi ja/või seal sisalduva sisu kasutamisele.
6. Osaleda volitamata raamistamise või lingitamisega saidile.
7. Petma, petta või eksitada meid ja teisi kasutajaid, eriti igasuguste katsete korral õppida tundlikku konto teavet, nagu kasutaja paroolid.
8. Osalege süsteemi automaatsetes kasutustes, näiteks skriptide kasutamisel kommentaaride või sõnumite saatmiseks või andmete kaevandamise, robotite või sarnaste andmete kogumise ja väljavõtmise tööriistade kasutamisel.
9. Tehke meie tugiteenuste väärkasutust või esitage vale teateid väärkohtlemise või ebaaususe kohta.
10. Se interfereerite, häirite või loote saidile või saidiga ühendatud võrkudele või teenustele ebamugava koormuse.
11. Proovige teise kasutaja või isiku identiteeti võtta või kasutada teise kasutaja kasutajanime.
12. Müüa või muul viisil oma profiili üle anda.
13. Kasutage saidilt saadud teavet, et kiusata, väärkohtelda või kahjustada teist inimest.
14. Kasutage saiti osana igasugusest meiega konkureerimise katsest või muul viisil saiti ja/või sisu mis tahes tulu teenimise ettevõtte või kaubandusliku ettevõtte jaoks.
15. Dekodeerida, dekompileerida, lahti võtta või tagasipöörata mis tahes tarkvara, mis kuulub või moodustab mingil viisil osa saidist.
16. Proovige mööda minna mis tahes meetmetest, mis on saidi poolt loodud saidile või selle osadele juurdepääsu takistamiseks või piiramiseks.
17. Tülitada, häirida, hirmutada või ähvardada meie töötajaid või agente, kes osalevad Teile saidi mis tahes osa pakkumises.
18. Kustuta autoriõiguse või muu omandiõiguse teade igast sisust.
19. Kopeeri või kohanda saidi tarkvara, sealhulgas, kuid mitte ainult, Flash, PHP, HTML, JavaScript või muu kood.
20. Laadige üles või edastage (või proovige üles laadida või edastada) viiruseid, trooja hobuseid või muud materjali, sealhulgas liigset suurtähtede kasutamist ja rämpsposti (korduva teksti pidev postitamine), mis häirib mis tahes osapoole katkematut kasutamist ja nautimist saidil või muudab, kahjustab, katkestab, muudab või häirib saidi kasutamist, funktsioone, omadusi, toimimist või hooldust.
21. Laadige üles või edastage (või proovige üles laadida või edastada) mis tahes materjali, mis toimib passiivse või aktiivse teabe kogumise või edastamise mehhanismina, sealhulgas, kuid mitte ainult, selged graafika vahetusformaatide (“gifs”), 1×1 pikslid, veebibugid, küpsised või muud sarnased seadmed (mõnikord nimetatakse neid “nuhtlusteks” või “passiivseteks kogumismehhanismideks” või “pcms”).
22. Välja arvatud juhul, kui see võib olla standardse otsingumootori või Interneti brauseri kasutamise tulemus, kasutada, käivitada, arendada või levitada mingeid automatiseeritud süsteeme, sealhulgas, kuid mitte ainult, mingeid ämblikke, roboteid, petmisutiliite, kraapijaid või offline-lugejat, mis pääseb juurde saidile, või kasutada või käivitada mingeid volitamata skripte või muid tarkvarasid.
23. Kahjustada, mustata või muul viisil kahjustada, meie arvates, meid ja/või saiti.
24. Kasutage saiti viisil, mis ei ole kooskõlas kehtivate seaduste või regulatsioonidega.

KASUTAJA LOODUD PANUSED

1. Teie panuste loomine, jaotamine, edastamine, avalik kuvamine või esitamine ning nende juurde pääsemine, allalaadimine või kopeerimine ei riku ja ei riku kolmandate isikute omandiõigusi, sealhulgas, kuid mitte ainult, autoriõigust, patenti, kaubamärki, ärisaladust või moraalseid õigusi.
2. Te olete oma panuste loojana ja omanikuna või teil on vajalikud litsentsid, õigused, nõusolekud, vabastused ja load, et kasutada ja volitada meid, saiti ja saidi teisi kasutajaid teie panuste kasutamiseks viisil, mida on ette nähtud saidil ja nende kasutustingimustega.
3. Te olete saanud kirjaliku nõusoleku, vabastuse ja/või loa igalt tuvastatavalt isikult oma panustes, et kasutada iga sellise tuvastatava isiku nime või sarnast, et võimaldada teie panuste kaasamist ja kasutamist mis tahes viisil, mida kaaluvad Said ja need Kasutustingimused.
4. Teie panused ei ole vale, ebatäpsed ega eksitavad.
5. Teie panused ei ole soovimatud ega volitamata reklaamid, reklaammaterjalid, püramiidskeemid, kettkirjad, rämpspost, masspostitused ega muud vormid palumisest.
6. Teie panused ei ole obsceniteetsed, alasti, ahvatlevad, räpased, vägivaldsed, ahistavad, laimavad, valeandmeid sisaldavad ega muul viisil vastuvõetamatud (nagu meie poolt määratletud).
7. Teie panused ei naera, ei tee nalja, ei alanda, ei hirmuta ega kuritarvita kedagi.
8. Teie panuseid ei kasutata kellegi ahistamiseks või ähvardamiseks (õiguslikus mõttes) ega vägivalla edendamiseks konkreetse isiku või inimrühma vastu.
9. Teie panused ei riku ühtegi kohaldatavat seadust, määrust või reeglit. 
10. Teie panused ei riku kolmandate isikute privaatsuse ega avalikkuse õigusi.
11. Teie panused ei sisalda ühtegi materjali, mis küsib isiklikku teavet alla 18-aastastelt isikutelt või ekspluateerib alla 18-aastaseid inimesi seksuaalsel või vägivaldselt viisil.
12. Teie panused ei riku ühtegi kohaldatavat seadust, mis käsitleb lasteporno, ega ole muul viisil mõeldud alaealiste tervise või heaolu kaitsmiseks;
13. Teie panused ei sisalda mingeid solvavaid kommentaare, mis on seotud rassi, rahvuse, soo, seksuaalse eelistuse või füüsilise puudega.
14. Teie panused ei riku muul viisil ega viita materjalile, mis rikub, ühtegi käesolevate kasutustingimuste sätet ega ühtegi kohaldatavat seadust või määrust.

Iga kasutamine saidil või turu pakkumistes, mis rikub eespool toodud tingimusi, rikub neid kasutustingimusi ja võib muu hulgas kaasa tuua teie õiguste lõpetamise või peatamise saidi ja turu pakkumiste kasutamiseks.

KAASTÖÖLITSENTS

Postitades oma panused saidi mis tahes ossa, annate automaatselt meile piiranguteta, piiramatu, tagasiulatuva, igavese, mitteeksklusiivse, ülekantava, litsentsitasuta, täielikult tasutud, ülemaailmse õiguse ja litsentsi hostida, kasutada, kopeerida, paljundada, avalikustada, müüa, edasi müüa, avaldada, edastada, ümber nimetada, arhiveerida, salvestada, vahemällu salvestada, avalikult esitada, avalikult kuvada, ümber vormindada, tõlkida, edastada, välja võtta (täielikult või osaliselt) ja levitada selliseid panuseid (sealhulgas, kuid mitte ainult, teie pilti ja häält) mis tahes eesmärgil, kaubanduslikul, reklaamimise või muul viisil, ning valmistada tuletatud teoseid või integreerida selliseid panuseid teistesse teostesse ning anda ja volitada eeltoodud alalitsentse. Kasutamine ja levitamine võivad toimuda mis tahes meediaformaatides ja mis tahes meedia kanalite kaudu.
See litsents kehtib igasuguste vormide, meedia või tehnoloogia kohta, mis on nüüd tuntud või tulevikus välja töötatud, ning sisaldab meie kasutust teie nime, ettevõtte nime ja frantsiisi nime, kui see on asjakohane, ning kõiki kaubamärke, teenuse märke, kaubanimetusi, logo ja isiklikke ja kaubanduslikke pilte, mida te pakute. Te loobute kõigist moraalsetest õigustest oma panuste osas ja kinnitate, et moraalseid õigusi ei ole muul viisil teie panustes esitatud.
Me ei väida mingit omandiõigust teie panuste üle. Te säilitate täieliku omandiõiguse kõigile oma panustele ja kõigile intellektuaalomandi õigustele või muudele omandiõigustele, mis on seotud teie panustega. Me ei vastuta teie panustes esitatud väidete või esinduste eest, mida olete andnud mis tahes alal saidil. Te olete ainuisikuliselt vastutav oma panuste eest saidil ja nõustute selgesõnaliselt meid igasugusest vastutusest vabastama ning hoiduma meie vastu mis tahes õiguslikest toimingutest seoses teie panustega.
Meil on õigus, oma ainulise ja absoluutse äranägemise järgi, (1) redigeerida, muuta või muul viisil muuta mis tahes panuseid; (2) ümber klassifitseerida mis tahes panuseid, et paigutada need veebisaidil sobivamatesse kohtadesse; ja (3) eelnevalt kontrollida või kustutada mis tahes panuseid igal ajal ja mis tahes põhjusel, ilma ette teatamata. Meil ei ole kohustust jälgida teie panuseid.

LÄBIVAATAMISE JUHISED

Me võime anda teile saidil võimaluse jätta arvustusi või hinnanguid. Arvustust postitades peate järgima järgmisi kriteeriume: (1) teil peab olema otsene kogemus isiku/üksusega, keda arvustate; (2) teie arvustustes ei tohi olla solvavat roppust ega kuritarvitavat, rassilist, solvavat või vihkavat keelt; (3) teie arvustustes ei tohi olla diskrimineerivaid viiteid, mis põhinevad usul, rassil, sool, rahvuslikul päritolul, vanusel, abielu seisundil, seksuaalsel sättumusel või puude tõttu; (4) teie arvustustes ei tohi olla viiteid ebaseaduslikule tegevusele; (5) te ei tohi olla seotud konkurentidega, kui postitate negatiivseid arvustusi; (6) te ei tohi teha järeldusi tegevuse seaduslikkuse kohta; (7) te ei tohi postitada vale- või eksitavaid väiteid; ja (8) te ei tohi korraldada kampaaniat, mis julgustab teisi postitama arvustusi, olgu need siis positiivsed või negatiivsed.
Me võime oma äranägemise järgi arvustusi aktsepteerida, tagasi lükata või eemaldada. Meil ei ole mingit kohustust arvustusi kontrollida ega neid kustutada, isegi kui keegi peab arvustusi vastuvõetamatuks või ebatäpseteks. Arvustusi ei toeta meie ja need ei esinda tingimata meie arvamusi ega meie sidusettevõtete või partnerite seisukohti. Me ei võta endale vastutust ühegi arvustuse või ühegi arvustusega seotud nõuete, kohustuste või kahjude eest. Arvustuse postitamisega annate meile igavese, mitteeksklusiivse, ülemaailmse, litsentsitasuta, täielikult tasutud, edastatava ja alalise õiguse ja litsentsi reprodutseerida, muuta, tõlkida, edastada mis tahes viisil, kuvada, esitada ja/või levitada kõiki arvustustega seotud sisu.

ESITUSED

Te tunnustate ja nõustute, et kõik küsimused, kommentaarid, ettepanekud, ideed, tagasiside või muu teave, mis puudutab Saidi või Turupakkumisi ("Esitused"), mille te meile edastate, on mittekonfidentsiaalsed ja saavad meie ainukeseks omandiks. Me omame eksklusiivseid õigusi, sealhulgas kõiki intellektuaalomandi õigusi, ja meil on õigus nende Esituste piiramatu kasutamisele ja levitamisele mis tahes seaduslikul eesmärgil, kaubanduslikul või muul viisil, ilma teie tunnustuse või hüvitiseta. Te loobute siinkohal kõigist moraalsetest õigustest selliste Esituste suhtes ja kinnitate, et kõik sellised Esitused on teie originaalid või et teil on õigus selliseid Esitusi esitada. Te nõustute, et meil ei ole mingit vastutust teie Esitustes esitatud mis tahes väidetava või tegeliku õiguse rikkumise või vale kasutamise eest.

KOLMANDATE OSAPOOLTE VEBISAIDID JA SISU

Sait võib sisaldada (või võidakse teile saata Saiti või Turupakkumiste kaudu) linke teistele veebisaitidele ("Kolmandate Osapoolte Veebisaidid") ning artikleid, fotosid, tekste, graafikat, pilte, disaine, muusikat, heli, videot, teavet, rakendusi, tarkvara ja muud sisu või esemeid, mis kuuluvad või pärinevad kolmandatelt osapooltelt ("Kolmandate Osapoolte Sisu"). Selliseid Kolmandate Osapoolte Veebisaite ja Kolmandate Osapoolte Sisu ei ole meie poolt uuritud, jälgitud ega kontrollitud täpsuse, sobivuse või täielikkuse osas ning me ei vastuta ühegi Kolmanda Osapoole Veebisaidi eest, mis on Saiti kaudu ligipääsetav, ega ka ühegi Kolmandate Osapoolte Sisu eest, mis on postitatud, saadaval või installitud Saitilt, sealhulgas sisu, täpsuse, solvavuse, arvamuste, usaldusväärsuse, privaatsustavade või muude poliitikate osas, mis on seotud Kolmandate Osapoolte Veebisaitide või Kolmandate Osapoolte Sisuga. Kolmandate Osapoolte Veebisaitide kaasamine, linkimine või nende kasutamise või installimise lubamine ei tähenda meie heakskiitu ega toetust. Kui otsustate Saiti lahkuda ja pääseda Kolmandate Osapoolte Veebisaitidele või kasutada või installida Kolmandate Osapoolte Sisu, teete seda omal riskil ning peaksite olema teadlik, et need Kasutustingimused ei kehti enam. Peaksite üle vaatama kehtivad tingimused ja poliitikad, sealhulgas privaatsuse ja andmete kogumise praktikad, mis kehtivad igasuguste veebisaitide kohta, millele navigeerite Saitilt või mis on seotud igasuguste rakendustega, mida kasutate või installite Saitilt. Kõik ostud, mille teete Kolmandate Osapoolte Veebisaitide kaudu, toimuvad teiste veebisaitide ja teiste ettevõtete kaudu ning me ei võta mingit vastutust selliste ostude eest, mis on eksklusiivselt teie ja vastava kolmanda osapoole vahel. Te nõustute ja tunnustate, et me ei toeta Kolmandate Osapoolte Veebisaitidel pakutavaid tooteid ega teenuseid ning te peate meid kahjude eest, mis tulenevad selliste toodete või teenuste ostmisest, kahjutuks. Lisaks peate meid kahjude eest, mis on teile põhjustatud või mis on seotud või tulenevad mis tahes viisil Kolmandate Osapoolte Sisust või mis tahes kontaktist Kolmandate Osapoolte Veebisaitidega, kahjutuks.

PLAADI HALDAMINE

Me jätame endale õiguse, kuid mitte kohustuse: (1) jälgida saiti nende kasutustingimuste rikkumiste osas; (2) võtta sobivaid õiguslikke meetmeid igaühe vastu, kes meie ainulisel äranägemisel rikub seadust või neid kasutustingimusi, sealhulgas, kuid mitte ainult, sellise kasutaja teatamine õiguskaitseorganitele; (3) meie ainulisel äranägemisel ja ilma piiranguteta keelduda, piirata juurdepääsu, piirata kättesaadavust või deaktiveerida (kui see on tehnoloogiliselt teostatav) mis tahes teie panuseid või nende osa; (4) meie ainulisel äranägemisel ja ilma piiranguteta, teavitamata või vastutust võtmata, eemaldada saidilt või muul viisil deaktiveerida kõik failid ja sisu, mis on suuruse poolest ülemäärased või on meie süsteemidele mingil viisil koormavad; ja (5) muul viisil hallata saiti viisil, mis on mõeldud meie õiguste ja vara kaitsmiseks ning saidi ja turu pakkumiste nõuetekohase toimimise hõlbustamiseks.

PRIVAATSUSPOLIITIKA

Me hoolime andmete privaatsusest ja turvalisusest. Kasutades saiti või turu pakkumisi, nõustute olema seotud meie privaatsuspoliitikaga, mis on postitatud saidil ja mis on integreeritud nende kasutustingimustega. Palun olge teadlik, et sait ja turu pakkumised on majutatud Ameerika Ühendriikides. Kui pääsete saidile või turu pakkumistele juurde mõnest muust maailma piirkonnast, kus isikuandmete kogumise, kasutamise või avalikustamise seadused või muud nõuded erinevad Ameerika Ühendriikides kehtivatest seadustest, siis jätkates saidi kasutamist, edastate oma andmed Ameerika Ühendriikidesse ja nõustute selgesõnaliselt, et teie andmed edastatakse ja töödeldakse Ameerika Ühendriikides. Lisaks ei aktsepteeri me teadlikult, ei palu ega soovi teavet lastelt ega turusta teadlikult lastele. Seetõttu, vastavalt U.S. Laste veebipõhise privaatsuse kaitse seadusele, kui saame tegelikku teadlikkust, et keegi, kes on alla 13-aastane, on meile esitanud isiklikku teavet ilma nõutava ja kontrollitava vanema nõusolekuta, kustutame selle teabe saidilt nii kiiresti kui mõistlikult võimalik.

AUTORIÕIGUSTE RIKKUMISED

Me austame teiste intellektuaalomandi õigusi. Kui arvate, et mõni materjal, mis on saadaval või mille kaudu on saadaval veebisaidil, rikub teie omanduses olevaid või kontrollitavaid autoriõigusi, palun teavitage meid viivitamatult allpool toodud kontaktandmete kaudu (edasi "Teade"). Teie Teate koopia saadetakse isikule, kes postitas või salvestas Teates käsitletud materjali. Palun olge teadlik, et vastavalt kohaldatavatele seadustele võidakse teid pidada kahjude eest vastutavaks, kui teete Teates olulisi valeandmeid. Seetõttu, kui te ei ole kindel, et veebisaidil asuv või sellele lingitud materjal rikub teie autoriõigust, peaksite esmalt kaaluma advokaadi poole pöördumist.

LEPINGU KEHTIVUS JA LÕPETAMINE

 

Kui me lõpetame või peatame teie konto mis tahes põhjusel, on teil keelatud registreerida ja luua uut kontot oma nime, vale või laenatud nime või kolmanda osapoole nime all, isegi kui tegutsete kolmanda osapoole nimel. Lisaks teie konto lõpetamisele või peatamisele jätame endale õiguse võtta sobivaid õiguslikke meetmeid, sealhulgas, kuid mitte ainult, tsiviil-, kriminaal- ja kohtulike nõuete esitamine.

MUUDATUSED JA KATKESTAMISED

 

Me ei saa garanteerida, et Saidil ja Turupakkumistel on alati juurdepääs. Me võime kogeda riistvara, tarkvara või muid probleeme või vajada Saidiga seotud hooldust, mis võib põhjustada katkestusi, viivitusi või vigu. Me jätame endale õiguse muuta, üle vaadata, uuendada, peatada, lõpetada või muul viisil muuta Saidi või Turupakkumisi igal ajal või mis tahes põhjusel ilma teavitamata. Te nõustute, et meil ei ole mingit vastutust teie juurdepääsu või kasutamise võimetuse tõttu Saidile või Turupakkumistele, mis on põhjustatud mis tahes seisakust või Saidi või Turupakkumiste lõpetamisest. Ükski käesolevates Kasutustingimustes ei tõlgendata meid kohustavana säilitama ja toetama Saidi või Turupakkumisi ega pakkuma seoses sellega mingeid parandusi, uuendusi või väljaandeid.

KOHALDATAV ÕIGUS

Ostuprotsessi lõpetamisel kuvatakse makselehel ja/või teie kaardiarvel arve, mis sisaldab 'sunfere.com' ja riigikoodi, nagu 'HK', 'UK' jne.
Kõik ostud töödeldakse meie vastava üksuse poolt vastavas riigis, nagu on näidatud arve väljavõtte riigikoodis, ja neid reguleerib kohaliku seaduse kohaselt.

Te nõustute, et esitate kõik vaidlused, mis on seotud Tingimustega või selle Lepingu alusel loodud suhtega, kohalike kohtute jurisdiktsiooni. sunfere.com säilitab ka õiguse esitada hagi asja sisuliste küsimuste osas riikides, kus te elate, või kui need Tingimused on sõlmitud teie kaubanduse või ametiga seoses, teie peamise äritegevuse asukohas.
Saidil võib olla teavet, mis sisaldab trükivigu, ebatäpsusi või puudujääke, mis võivad olla seotud turu pakkumistega, sealhulgas kirjeldused, hinnakujundus, saadavus ja erinev teave. Jätame endale õiguse parandada mis tahes vigu, ebatäpsusi või puudujääke ning muuta või uuendada teavet Saidil igal ajal, ette teatamata.
KODULE ON PAKUTUD NII NAGU ON JA NII KUI SAADAV. NÕUSTUTE, ET TEIE KODULE KASUTAMINE ON TEIE OMA RISKIGA. KÕIGE TÄIELIKUMAL ULATUSEL, MIDA SEADUS LUBAB, LOOBUME KÕIGIST GARANTIIDEST, KAS KIRJALIKEST VÕI KAITSMATUTEST, SEOTUD KODULE JA TEIE KASUTAMISEGA, KAS KASUTAMISEGA SEOTUD KAUBANDUSGARANTIIDE, TEATAVATE EESMÄRKIDE SOBIVUSE JA KOLMANDATE ÕIGUSTE RIKKUMISE GARANTIIDE KASUTAMISEGA. ME EI ANNA GARANTIISID VÕI KINNITUSI KODULE SISU TÄPSUSE VÕI TÄIELIKKUSE KOHTA VÕI KODULE LINKITUD KODULE SISEKOHTA JA ME EI VÕTA ENDILE MINGIT VASTUTUST VÕI KOHUSTUST KÕIGE (1) SISU JA MATERJALIDE VIGADE, VIGADE VÕI TÄPSUSE EEST, (2) ISIKU KAHJU VÕI KINNISVARA KAHJU, MIS IGANES LOODUS, MIS TULENEB TEIE KODULE JÕUDMISEST JA KASUTAMISEST, (3) KÕIKIDE MEIE TURVALISTE SERVERITE JA/VÕI KÕIKIDE ISIKLIKE JA/VÕI FINANTSINFO KASUTAMISEST VÕI KASUTAMISEST, (4) KÕIKIDE ÜHENDUSE KATKEMISEST VÕI LÕPETAMISEST KODULE, (5) KÕIKIDE VIGADE, VIIRUSTE, TROOJALASTE VÕI SARNASTE, MIS VÕIVAD OLLA KODULE EDASTATUD VÕI KODULE KOLMANDATE ISIKUTE KÄTTE, JA/VÕI (6) KÕIKIDE VIGADE VÕI PUUDUSTE EEST KÕIGIS SISU JA MATERJALIDES VÕI KÕIKIDE KAHJUDE VÕI KAHJUDE EEST, MIS TULENEB KODULE POSTITATUD, EDASTATUD VÕI MUUL VIISIL KÄTTESAADAVATE SISU KASUTAMISEST. ME EI GARANTEERI, TOETA, GARANTEERI VÕI VÕTA VASTUTUST KOLMANDATE ISIKUTE KÄTTE ANTUD VÕI PAKUTUD TOODETE VÕI TEENUSTE EEST KODULE, KÕIKIDE HÜPERLINKITUD KODULEDE VÕI KÕIKIDE KODULEDE VÕI Mobiilirakenduste EEST, MIS ON KÕIKIDES BANNERITES VÕI MUUS REKLAAMIS, JA ME EI OLE POOL VÕI MINGIL VIISIL VASTUTAV KÕIKIDE TEHINGUTE JÄLGIMISE EEST TEIE JA KOLMANDATE ISIKUTE TOODETE VÕI TEENUSTE PAKKUJATE VAHEL. NII NAGU TOOTE VÕI TEENUSE OSTMINE KÕIKIDES MEEDIADE VÕI KESKKONDADE KAUDEL, PEATE KASUTAMA OMA PARIMAT OTSUST JA KASUTAMA ETTEVAATUST KOHASELT.
KUIDAGI ME EI OLEME KUNAGI VASTUTAVAD TEILE VÕI MINGILE KOLMANDALE POOLELE OMA OTSESE, KAUDSE, JÄRGNEVA, NÄIDIS-, JUHUSLIKU, ERILISE VÕI KARISTUSLIKU KAHJU EEST, SH KAOTATUD TULU, KAOTATUD TULU, ANDMETE KAOTUS VÕI MUUD KAHJUD, MIS TULENEVAD TEIE KASUTUSEST SAAST, ISEGI KUI MEILE ON TEATATUD SELLISE KAHJU VÕIMALIKKUSEST. KÕIKIDELE SIIN SISALDUVATELE VASTUOLUDELE HULGAS MEIE VASTUTUS TEIE EES KÕIKIDE PÕHJUSTE EEST JA ÜKSKÕIK KUIDAS TOIMINGU KUJU, OLEME KÕIKJAL PIIRATUD TEIE MEIE KASUTATUD SUMMA KOGUSEGA, KUI SEE ON KOHAL. TEATAVAD Ameerika Ühendriikide OSARIIGI SEADUSED JA RAJATUD SEADUSED EI LUBA KOHUSTUSLIKE GARANTIIDE PIIRAMIST VÕI TEATAVATE KAHJUDE VÄLISTAMIST VÕI PIIRAMIST. KUI NEED SEADUSED KOHALDUVAD TEILE, EI VÕI MÕNI VÕI KÕIK ÜLALTOODUD KOHUSTUSED VÕI PIIRANGUD TEIE SUHTES KOHALDUDA, JA TEIL VÕIB OLLA LISAKAITSED.
Te nõustute meid kaitsma, hüvitama ja hoidma meid kahjude eest, sealhulgas meie tütarettevõtteid, sidusettevõtteid ja kõiki meie vastavaid ametnikke, agente, partnereid ja töötajaid, igasuguste kaotuste, kahjustuste, vastutuse, nõuete või nõudmiste eest, sealhulgas mõistlikud advokaaditasud ja kulud, mida esitab kolmas osapool seoses või tulenevalt: (1) teie panustest; (2) saidi kasutamisest; (3) nende kasutustingimuste rikkumisest; (4) teie esitatud esinduste ja garantiide rikkumisest, mis on sätestatud nende kasutustingimustes; (5) teie kolmanda osapoole õiguste rikkumisest, sealhulgas, kuid mitte ainult, intellektuaalomandi õigustest; või (6) igasugustest otsestest kahjulikest tegudest, mis on suunatud mõnele teisele saidi kasutajale, kellega te saidi kaudu ühendust võtsite. Sellegipoolest jätame endale õiguse, teie kulul, võtta eksklusiivne kaitse ja kontroll igasuguste küsimuste üle, mille eest te meid hüvitama peate, ja te nõustute koostööga, teie kulul, meie kaitses selliste nõuete osas. Me teeme mõistlikke jõupingutusi, et teavitada teid igasugustest sellistest nõuetest, toimingutest või menetlustest, mis kuuluvad sellele hüvitamisele, kui me sellest teadlikuks saame.
Me säilitame teatud andmeid, mille te edastate saidile, saidi toimimise haldamise eesmärgil, samuti andmeid, mis on seotud teie saidi kasutamisega. Kuigi me teeme regulaarselt andmete varukoopiaid, olete te üksi vastutav kõigi andmete eest, mille te edastate või mis on seotud mis tahes tegevusega, mida olete teinud saidi kasutamise käigus. Te nõustute, et meil ei ole teile mingit vastutust selliste andmete kaotuse või rikutuse eest, ja loobute siinkohal igasugustest õigustest meie vastu, mis tulenevad selliste andmete kaotusest või rikutusest.

 

Need to provide the translation for the given text. Here is the translation in Estonian: ``` Need kasutustingimused ja kõik poliitikad või tegevusreeglid, mida me oleme veebisaidil või seoses veebisaidiga postitanud, moodustavad kogu kokkuleppe ja arusaama teie ja meie vahel. Meie ebaõnnestumine kasutada või jõustada mõnda õigust või sätet nende kasutustingimuste osas ei tähenda, et me loobume sellest õigusest või sättest. Need kasutustingimused kehtivad seadusega lubatud ulatuses. Me võime igal ajal üle anda mõne või kõik meie õigused ja kohustused teistele. Me ei vastuta ega ole kohustatud hüvitama kahjusid, viivitusi või tegevusetust, mis on põhjustatud mis tahes põhjusest, mis ületab meie mõistlikku kontrolli. Kui mõni säte või säte osa nendest kasutustingimustest osutub ebaseaduslikuks, tühiseks või jõustamatuks, loetakse see säte või säte osa nendest kasutustingimustest eraldatavaks ja see ei mõjuta ülejäänud sätete kehtivust ja jõustatavust. Teie ja meie vahel ei teki nende kasutustingimuste või veebisaidi kasutamise tõttu ühisettevõtet, partnerlust, töösuhet ega agentuuri suhet. Te nõustute, et neid kasutustingimusi ei tõlgendata meie vastu seetõttu, et oleme need koostanud. Te loobute käesolevaga kõigist kaitsetest, mis võivad teil olla nende kasutustingimuste elektroonilise vormi ja osaliste allkirjastamise puudumise tõttu nende kasutustingimuste täitmiseks. ```